4 de Enero, Dia Mundial del Sistema Braille

El Sistema Braille: la llave del conocimiento

 

Luis Braille nació en Francia en 1809.
A los 4 años perdió la vista en un accidente doméstico. 
En 1825, a los 16 años inventó un alfabeto en base a puntos en relieve, llamado Sistema Braille. 
Gracias a él, los ciegos de todo el mundo han tenido la posibilidad de poder salir de la marginación social, cultural y educativa.

Aporta a las personas ciegas una herramienta válida y eficaz para leer, escribir, acceder a la educación, la cultura y la información. 

Se trata de un sistema que parte de seis puntos que se ubican y numeran de la siguiente forma:

 

① ④

② ⑤

③ ⑥

La combinación de los seis puntos permite obtener 64 combinaciones diferentes, incluyendo la que no tiene ningún punto, que se utiliza como espacio en blanco para separar palabras, números, etc. La presencia o ausencia de puntos determina de qué letra se trata.

Algunos signos Braille que representan letras acentuadas o específicas de cada idioma son diferentes, según el idioma en que se quiera escribir. También se representan los signos de puntuación. 

Para representar algunos signos es preciso utilizar más de un carácter Braille, pues las 64 combinaciones resultan insuficientes. Por ejemplo, para representar las letras mayúsculas se antepone el carácter Braille formado por los puntos 4 y 6:

X ④

X X

X ⑥

Los números se hacen con el prefijo formado por los puntos 3, 4, 5 y 6 antes de las diez primeras letras. De este modo se indica que es un número en vez de una letra:

X ④

X ⑤

③ ⑥

Si el número tiene más de una cifra, sólo es necesario que el prefijo se escriba antes de la primera cifra.

Fuente: ONCE, Organización Nacional de Ciegos Españoles. Folleto Sistema Braille. 2008.